Cinemark estrena esta semana “¡Piratas! Una loca aventura”, filme en 3D de los creadores de “Pollitos en fuga” y “Wallace & Gromit”. También llega “El pozo”, filme nacional sobre el autismo, de Rodolfo Carnevale
Su barba y sus agallas lo identifican
como un hombre de alta mar, un pirata curtido por la experiencia y
aventuras. Surcando los siete mares y saqueando barcos al lado de sus
fieros secuaces, el Capitán Pirata ahora intentará demostrar a todos sus
compañeros que lo subestiman, por qué merece el premio al “Pirata del
Año”, por el que luchará contra todos los pronósticos.
“Nos aventuramos a hacer una película lo más honesta y real posible. Y graciosa, por supuesto”, declaró Peter Lord, director de “¡Piratas! Una loca aventura” (“Pirates!, Band of Misfits”), la más reciente producción de Aardman Animations, quienes llevan al mundo de los forajidos marineros de agua salada su bien conocido estilo de animación.
En esta ocasión, el popular y aclamado estudio (ganador del Oscar en 2005 por “Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit”) regresa a la animación stop-motion, en su segunda colaboración con Sony Pictures Animation y su primera cinta en este formato luego de dos cintas de animación por computadora (“Lo que el agua se llevó” y “Arthur Christmas”). Lord también fue el encargado de dirigir “Pollitos en fuga”, el primer largometraje de animación de esta casa, con quien no sólo retoman sus orígenes, sino que los llevan más allá.
Según el director, éste es el proyecto más ambicioso de Aardman Animations, al cual dedicaron muchísimas horas en las detalladas figuras miniatura. “En nuestro mundo, crear un solo personaje toma al menos tres meses de trabajo. Es mucho tiempo haciendo un gran esfuerzo para un protagonista que quizá sólo aparezca en pantalla cinco segundos.
Para la versión en inglés, esta película contará con las voces de Hugh Grant y Salma Hayek, siendo el primer trabajo de doblaje de Grant, mientras que Hayek también presta su voz para la versión en español, en la cual participan los actores mexicanos Laura Luz y Joaquín Cosío. Y es aquí, en México, donde los piratas desembarcarán una semana antes que en Estados Unidos, adonde llegarán la próxima siguiente.
La cinta se basa en la serie de libros cómicos “The Pirates!”, del autor Gideon Dafoe. El guión toma como base los dos primeros tomos de esta serie: “The Pirates! in an Adventure With Scientists” y “The Pirates! in an Adventure with Whaling” y el propio Dafoe se encargó de adaptar el guión para cine.
La historia cuenta sobre el Capitán Pirata, un entusiasta líder de un barco, quien no es muy popular entre los otros navegantes, al no ser tan exitoso en sus atracos, por lo que le cuesta trabajo convertirse en un terror de los siete mares. Para probar lo contrario a todos los que se burlan de él, buscará el premio al “Pirata del Año”, lo que lo llevará al Londres victoriano, donde se encontrará con una Reina Victoria que odia a los piratas.
A pesar de estar realizada en animación “cuadro por cuadro”, la cinta también tendrá versión en 3D, sin embargo, sobre el regreso a este formato más tradicional, Peter Lord cuenta: “Las películas animadas por computadora, por más lindas que sean, no se pueden tocar. Sabes que todo es una brillante ilusión hecha por computadora. Nuestros mundos también son una ilusión, pero son creados en espacios reales hechos a mano; son artesanías y las puedes tocar”.
Aislamiento
Se estrena también el filme argentino “El pozo”, dirigido por Rodolfo Carnevale, escrito por Nicolás Manservigi y Carnevale, con producción de San Luis Cine y Aporía Producciones SA. El elenco está integrado por Eduardo Blanco, Ana Fontán, Patricia Palmer, Norma Pons, Dora Baret, Adriana Aizemberg, Juan Palomino, Ezequiel Rodríguez, Túpac Larriera, Natalia Denegri y Maite Zumelzu.
Pilar no se comunica con los otros, vive en su propio mundo de fantasías, hasta que la familia toma una decisión que cambiará el rumbo de sus vidas.
Pilar es autista desde los cuatro años, ahora tiene 26. El padre quiere que la internen pero la madre se niega, esto crea un distanciamiento en la pareja. La familia se está resquebrajando: Alejo, el hijo menor, tiene conflictos en la escuela, y con los amigos; Pilar sufre ataques cada vez más frecuentes que tornan imposible la convivencia. Finalmente, la internan. Encontrará otra manera de vivir, pero algo sucederá que cambiará el rumbo de la familia.
“Nos aventuramos a hacer una película lo más honesta y real posible. Y graciosa, por supuesto”, declaró Peter Lord, director de “¡Piratas! Una loca aventura” (“Pirates!, Band of Misfits”), la más reciente producción de Aardman Animations, quienes llevan al mundo de los forajidos marineros de agua salada su bien conocido estilo de animación.
En esta ocasión, el popular y aclamado estudio (ganador del Oscar en 2005 por “Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit”) regresa a la animación stop-motion, en su segunda colaboración con Sony Pictures Animation y su primera cinta en este formato luego de dos cintas de animación por computadora (“Lo que el agua se llevó” y “Arthur Christmas”). Lord también fue el encargado de dirigir “Pollitos en fuga”, el primer largometraje de animación de esta casa, con quien no sólo retoman sus orígenes, sino que los llevan más allá.
Según el director, éste es el proyecto más ambicioso de Aardman Animations, al cual dedicaron muchísimas horas en las detalladas figuras miniatura. “En nuestro mundo, crear un solo personaje toma al menos tres meses de trabajo. Es mucho tiempo haciendo un gran esfuerzo para un protagonista que quizá sólo aparezca en pantalla cinco segundos.
Para la versión en inglés, esta película contará con las voces de Hugh Grant y Salma Hayek, siendo el primer trabajo de doblaje de Grant, mientras que Hayek también presta su voz para la versión en español, en la cual participan los actores mexicanos Laura Luz y Joaquín Cosío. Y es aquí, en México, donde los piratas desembarcarán una semana antes que en Estados Unidos, adonde llegarán la próxima siguiente.
La cinta se basa en la serie de libros cómicos “The Pirates!”, del autor Gideon Dafoe. El guión toma como base los dos primeros tomos de esta serie: “The Pirates! in an Adventure With Scientists” y “The Pirates! in an Adventure with Whaling” y el propio Dafoe se encargó de adaptar el guión para cine.
La historia cuenta sobre el Capitán Pirata, un entusiasta líder de un barco, quien no es muy popular entre los otros navegantes, al no ser tan exitoso en sus atracos, por lo que le cuesta trabajo convertirse en un terror de los siete mares. Para probar lo contrario a todos los que se burlan de él, buscará el premio al “Pirata del Año”, lo que lo llevará al Londres victoriano, donde se encontrará con una Reina Victoria que odia a los piratas.
A pesar de estar realizada en animación “cuadro por cuadro”, la cinta también tendrá versión en 3D, sin embargo, sobre el regreso a este formato más tradicional, Peter Lord cuenta: “Las películas animadas por computadora, por más lindas que sean, no se pueden tocar. Sabes que todo es una brillante ilusión hecha por computadora. Nuestros mundos también son una ilusión, pero son creados en espacios reales hechos a mano; son artesanías y las puedes tocar”.
Aislamiento
Se estrena también el filme argentino “El pozo”, dirigido por Rodolfo Carnevale, escrito por Nicolás Manservigi y Carnevale, con producción de San Luis Cine y Aporía Producciones SA. El elenco está integrado por Eduardo Blanco, Ana Fontán, Patricia Palmer, Norma Pons, Dora Baret, Adriana Aizemberg, Juan Palomino, Ezequiel Rodríguez, Túpac Larriera, Natalia Denegri y Maite Zumelzu.
Pilar no se comunica con los otros, vive en su propio mundo de fantasías, hasta que la familia toma una decisión que cambiará el rumbo de sus vidas.
Pilar es autista desde los cuatro años, ahora tiene 26. El padre quiere que la internen pero la madre se niega, esto crea un distanciamiento en la pareja. La familia se está resquebrajando: Alejo, el hijo menor, tiene conflictos en la escuela, y con los amigos; Pilar sufre ataques cada vez más frecuentes que tornan imposible la convivencia. Finalmente, la internan. Encontrará otra manera de vivir, pero algo sucederá que cambiará el rumbo de la familia.
¡Piratas! (trailer)
No hay comentarios:
Publicar un comentario